1861
19
Американский фотограф и журналист Маргарет Бурк-Уайт оказалась единственным иностранным фотокорреспондентом в СССР в первые дни войны. Журнал LIFE с лета 1941 года постоянно публиковал кадры Маргарет, сделанные в основном Москве.
Она стала единственным независимым источником визуальной информации о жизни Советского Союза для американцев и переоценить это сложно.
Она стала единственным независимым источником визуальной информации о жизни Советского Союза для американцев и переоценить это сложно.
1.
Детский сад, СССР, май-июнь 1941 года. фотография сделана до начала войны. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
Советской официальной информации в Америке не очень доверяли, представления о жизни людей в СССР были разные, а тут известный американский журналист присылает снимки с военными, руководителями страны, пленными немцами, а главное — с простыми мужчинами и женщинами, очень понятными для Америки.
Судя по тому, что на автомобиль американки и ей лично был выдан специальный пропуск, действующий в любое время суток и подписанный лично комендантом гарнизона города Москвы генерал-майором Ревякиным, советское руководство осознавало важность того, что делала Маргарет Бурк-Уайт.
Советской официальной информации в Америке не очень доверяли, представления о жизни людей в СССР были разные, а тут известный американский журналист присылает снимки с военными, руководителями страны, пленными немцами, а главное — с простыми мужчинами и женщинами, очень понятными для Америки.
Судя по тому, что на автомобиль американки и ей лично был выдан специальный пропуск, действующий в любое время суток и подписанный лично комендантом гарнизона города Москвы генерал-майором Ревякиным, советское руководство осознавало важность того, что делала Маргарет Бурк-Уайт.
2.
Пропуск для перемещения по Москве на автомобиле Маргарет Бурк-Уайт, лето-осень 1941 года
Интересно, что отправляясь в СССР, Маргарет Бурк-Уайт не имела разрешения на фотосъемку, только визу, позволяющую въехать в страну, разрешение фотографировать она должна была оформить уже в Союзе и никакой гарантии, что она его получит не было.
Несмотря на это она основательно подготовилась: месяц перед поездкой потратили на подготовку оборудования и уроки по ремонту фототехники, понимая, что, случись что-то с техникой в СССР, проблема может оказаться неразрешимой.
С собой она взяла 3000 ламп для фотовспышки, огромное количество пленки, пять камер, двадцать два объектива, переносное оборудование для печати и проявки, фотохимию, дубликаты всех винтов, использовавшихся в оборудовании, и многое другое.
Благодаря трем предыдущим визитам в СССР и при помощи Союза писателей СССР и Общества по культурному обмену с зарубежными странами ей удалось получить разрешение на фотосъемку.
Интересно, что отправляясь в СССР, Маргарет Бурк-Уайт не имела разрешения на фотосъемку, только визу, позволяющую въехать в страну, разрешение фотографировать она должна была оформить уже в Союзе и никакой гарантии, что она его получит не было.
Несмотря на это она основательно подготовилась: месяц перед поездкой потратили на подготовку оборудования и уроки по ремонту фототехники, понимая, что, случись что-то с техникой в СССР, проблема может оказаться неразрешимой.
С собой она взяла 3000 ламп для фотовспышки, огромное количество пленки, пять камер, двадцать два объектива, переносное оборудование для печати и проявки, фотохимию, дубликаты всех винтов, использовавшихся в оборудовании, и многое другое.
Благодаря трем предыдущим визитам в СССР и при помощи Союза писателей СССР и Общества по культурному обмену с зарубежными странами ей удалось получить разрешение на фотосъемку.
×
3.
Посетители на Сельскохозяйственной выставкемай-август 1941 года. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
В США Маргарет вернулась в сентябре 1941 года, а в 1942-м опубликовала книгу «Shooting the Russian War», в 1975-м в журнале Иностранная литература напечатали фрагменты книги под названием «Борк-Уайт Маргарет. С фотоаппаратом на войне в России».
В США Маргарет вернулась в сентябре 1941 года, а в 1942-м опубликовала книгу «Shooting the Russian War», в 1975-м в журнале Иностранная литература напечатали фрагменты книги под названием «Борк-Уайт Маргарет. С фотоаппаратом на войне в России».
4.
Студентки решают кроссворды. Москва, весна-лето 1941 года, скорее всего, до начала войны. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
5.
Улица Горького в сторону Исторического музея, весна-лето 1941 года. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
7.
Кисловодск, июнь 1941 года, на несколько дней до начала войны. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
8.
Очередь в магазине одежды на улице Горького, весна-лето 1941 года. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
9.
Плакат в парке культуры и отдыха. Москва,весна-лето 1941 года. Автор: Маргарет Бурк-Уайт, архив LIFE
11.
Пташкина (справа на фото) — героическая женщина, которая смогла убрать с крыши 35 зажигательных бомб за одну ночь.
Она инвалид, но отказалась эвакуироваться и организовала бригаду для борьбы с огнем, состоящую из одних школьников. На фото они посыпают учебную бомбу песком и поливают водой из шланга. Пташкина была награждена медалью и премией в 500 рублей. (Маргарет Бурк-Уайт)
Она инвалид, но отказалась эвакуироваться и организовала бригаду для борьбы с огнем, состоящую из одних школьников. На фото они посыпают учебную бомбу песком и поливают водой из шланга. Пташкина была награждена медалью и премией в 500 рублей. (Маргарет Бурк-Уайт)
12.
Огромный ангар с тракторами и всевозможной тяжелой сельскохозяйственной техникой демонстрируется на Сельскохозяйственной выставке, куда люди приезжают, из всех уголков огромного Советского Союза (Маргарет Бурк-Уайт)
15.
Фабрика плакатов. Когда я увидела эту сцену, то подумала, что попала в мастерскую Уолта Диснея. Художники, писатели и поэты работали вместе. На фото они демонстрируют новую серию плакатов с буквами алфавита, публикуя по одной новой букве каждый день. Плакаты изготавливались при помощи трафарета, карандаша и гуаши. Работа кипела 24 часа в сутки. (Маргарет Бурк-Уайт)
16.
Толпы москвичей, выходящие на улицу со станции метро Площадь Свердлова, где они прятались во время очередного авианалета. Здание на фото — это гостиница «Москва» (Маргарет Бурк-Уайт)
18.
Эскалатор в метро, который поднимает людей наверх со скоростью в три раза быстрее, чем в Нью-Йорке. (Маргарет Бурк-Уайт)
Источник:
Еще крутые истории!
- Истории знакомств, которые привели к долгим и серьёзным отношениям
- Ситуации, в которых люди почувствовали себя неловко из-за собственной невнимательности
- Что бывает, если пить радий на протяжении трёх лет
- "Очнулась, когда уже отдавала свою золотую цепочку": пользователи рассказали, как попались на развод цыганок
- Нелепые причины, по которым людям отказали в работе
Новости партнёров
реклама
