413
1
Сто лет назад американцы воспользовались хаосом в России и высадились во Владивостоке. Как всегда – потому что обнаружили свои «национальные интересы».
Не правда ли, знакомая ситуация?
Пересказ передачи National Public Radio, США, «Оглядываясь на вторжение США в Россию»
Не правда ли, знакомая ситуация?
Пересказ передачи National Public Radio, США, «Оглядываясь на вторжение США в Россию»
«100 лет назад тысячи американских военных прибыли во Владивосток в надежде повлиять на ход гражданской войны, которая началась в России после большевистской революции»
Мэри Луиза Келли (Mary Louise Kelly), ведущая:
Вмешательство России в американскую политику стало сенсационной новостью в период президентской кампании 2016 года.
Между тем как минимум одно вмешательство Америки в дела России получило заметно менее широкое освещение. Оно произошло ровно 100 лет назад. В 1918 году армия США высадила свои экспедиционные войска в России в период гражданской войны, начавшейся после коммунистической революции.
Репортер NPR Лусиан Ким (Lucian Kim) отправился на поиски следов того забытого вторжения на российское тихоокеанское побережье.
Лусиан Ким: Ежедневно в полдень российский Тихоокеанский флот делает один выстрел из пушки в порту города Владивосток.
Эта традиция уходит своими корнями в 19 век. Российская империя расширяла свои границы в Азии посредством строительства Транссибирской магистрали.
Но 100 лет назад Россия переживала тяжелый период гражданской войны между силами нового большевистского правительства и их политических оппонентов.
В 1918 году во Владивосток прибыли более 8 тысяч американских солдат, присоединившиеся к военным из десятка других стран, включая Японию, Великобританию и Францию.
Пол Берингер (Paul Behringer): Итак, вот вещественные доказательства иностранного вмешательства в российскую гражданскую войну.
Ким: В одном из музеев Владивостока я познакомился с Полом Берингером, студентом американского университета, изучающим этот период истории.
Берингер: Здесь мы видим американский флаг, а за ним флаг, очень напоминающий флаг Великобритании.
Ким: А флаг посередине очень похож на японский.
Берингер: Да.
Ким: Эти войска были официально развернуты там, чтобы защитить интересы США в условиях хаоса, начавшегося после революции. Но в конечном итоге американцы оказались втянутыми в борьбу между красными и белыми.
Мы едем на большой скорости через Морское кладбище на окраине Владивостока. Мы ищем то, что могло остаться от могил американцев, принимавших участие в той военной интервенции.
Ким: Здесь очень много дорог, но наши русские гиды наконец нашли то место, где находятся могилы иностранных солдат.
И вот одна могила американца.
Берингер: Секретарь Ассоциации молодых христиан Г.Б. Эммес (H.B. Emmez). Это единственный американец на этом кладбище, и он умер от тифа. Его отправили сюда в рамках миссии, чтобы он развлекал солдат, я полагаю.
Ким: Американские солдаты тоже здесь гибли. Но их тела были возвращены на родину, когда американский контингент покинул Владивосток в 1920 году. По словам Берингера, американские военные столкнулись здесь с теми же проблемами, что и более поздние миссии.
У них не было четкой цели, которую перед ними должны были поставить политические лидеры из Вашингтона, и их миссию иногда называли гуманитарной или даже миссией по продвижению демократии в России.
Берингер: Из той интервенции не вышло ничего хорошего. Многие испытали искреннее разочарование в связи с тем, что американцам пришлось покинуть Владивосток, не добившись никаких видимых результатов.
Ким: По словам местного историка Алексея Буякова, большинство россиян уже не помнят об американской интервенции, произошедшей 100 лет назад.
Задача историков — сохранить память о ней.
Мэри Луиза Келли (Mary Louise Kelly), ведущая:
Вмешательство России в американскую политику стало сенсационной новостью в период президентской кампании 2016 года.
Между тем как минимум одно вмешательство Америки в дела России получило заметно менее широкое освещение. Оно произошло ровно 100 лет назад. В 1918 году армия США высадила свои экспедиционные войска в России в период гражданской войны, начавшейся после коммунистической революции.
Репортер NPR Лусиан Ким (Lucian Kim) отправился на поиски следов того забытого вторжения на российское тихоокеанское побережье.
Лусиан Ким: Ежедневно в полдень российский Тихоокеанский флот делает один выстрел из пушки в порту города Владивосток.
Эта традиция уходит своими корнями в 19 век. Российская империя расширяла свои границы в Азии посредством строительства Транссибирской магистрали.
Но 100 лет назад Россия переживала тяжелый период гражданской войны между силами нового большевистского правительства и их политических оппонентов.
В 1918 году во Владивосток прибыли более 8 тысяч американских солдат, присоединившиеся к военным из десятка других стран, включая Японию, Великобританию и Францию.
Пол Берингер (Paul Behringer): Итак, вот вещественные доказательства иностранного вмешательства в российскую гражданскую войну.
Ким: В одном из музеев Владивостока я познакомился с Полом Берингером, студентом американского университета, изучающим этот период истории.
Берингер: Здесь мы видим американский флаг, а за ним флаг, очень напоминающий флаг Великобритании.
Ким: А флаг посередине очень похож на японский.
Берингер: Да.
Ким: Эти войска были официально развернуты там, чтобы защитить интересы США в условиях хаоса, начавшегося после революции. Но в конечном итоге американцы оказались втянутыми в борьбу между красными и белыми.
Мы едем на большой скорости через Морское кладбище на окраине Владивостока. Мы ищем то, что могло остаться от могил американцев, принимавших участие в той военной интервенции.
Ким: Здесь очень много дорог, но наши русские гиды наконец нашли то место, где находятся могилы иностранных солдат.
И вот одна могила американца.
Берингер: Секретарь Ассоциации молодых христиан Г.Б. Эммес (H.B. Emmez). Это единственный американец на этом кладбище, и он умер от тифа. Его отправили сюда в рамках миссии, чтобы он развлекал солдат, я полагаю.
Ким: Американские солдаты тоже здесь гибли. Но их тела были возвращены на родину, когда американский контингент покинул Владивосток в 1920 году. По словам Берингера, американские военные столкнулись здесь с теми же проблемами, что и более поздние миссии.
У них не было четкой цели, которую перед ними должны были поставить политические лидеры из Вашингтона, и их миссию иногда называли гуманитарной или даже миссией по продвижению демократии в России.
Берингер: Из той интервенции не вышло ничего хорошего. Многие испытали искреннее разочарование в связи с тем, что американцам пришлось покинуть Владивосток, не добившись никаких видимых результатов.
Ким: По словам местного историка Алексея Буякова, большинство россиян уже не помнят об американской интервенции, произошедшей 100 лет назад.
Задача историков — сохранить память о ней.
Источник:
Ссылки по теме:
- Самые свежие новости с сарказмом. ORIGINAL* 23/04/2018
- Самые свежие новости с сарказмом. ORIGINAL* 27/04/2018
- Самые свежие новости с сарказмом. ORIGINAL* 26/04/2018
- Самые свежие новости с сарказмом. ORIGINAL* 24/04/2018
- Самые свежие новости с сарказмом. ORIGINAL* 25/04/2018
Новости партнёров
реклама
.jpg)
